About Satsuma ware (Satsuma yaki) you should know as one of Japanese pottery

Über Satsuma-Ware (Satsuma yaki) sollten Sie als eine der japanischen Töpferwaren wissen

Was ist Satsuma-Keramik?

Satsuma-Ware ist eine der repräsentativsten Keramiken Japans und wird in der Präfektur Kagoshima im Süden des Landes hergestellt. Sie kann in zwei Haupttypen unterteilt werden: „Weiße Satsuma“ und „Schwarze Satsuma“. Satsuma-Ware wird je nach Produktionsgebiet in fünf Haupttypen eingeteilt: Tateno, Ryumonji, Naeshirogawa, Nishi Mochida und Hirasa. Beachten Sie, dass heute nur noch drei Brennöfen übrig sind: der Naeshirogawa-Stil, der Ryumonji-Stil und der Tateno-Stil.

Der Naeshirogawa-Brennofen produzierte ursprünglich hauptsächlich schwarze Satsuma, heute jedoch hauptsächlich weiße Satsuma. Der Ryumonji ist ein Brennofen, der hauptsächlich schwarze Satsuma und Sake-Becher produziert, während der Tateno hauptsächlich weiße Satsuma und hauptsächlich Teegeschirr für Geschenke herstellt. Im Jahr 2002 wurde es als traditionelles japanisches Handwerk anerkannt und ist eine sehr wertvolle Art von Töpferwaren.

Merkmale der Satsuma-Keramik

Von Kadai Ouchi

Satsuma-Ware kann in zwei Typen eingeteilt werden: „Weiße Satsuma“ und „Schwarze Satsuma“. Schauen wir uns die Merkmale der beiden Typen einmal an.

Weiße Satsuma (Shiro-Satsuma)

Wayori

Weiße Satsuma, auch „Shiromon (Kagoshima-Dialekt)“ genannt, ist blassgelbe Keramik, die mit einer transparenten Glasur (Yuyaku) und Rissen auf der Oberfläche verziert ist und hauptsächlich als Ornamente und Figuren hergestellt wurde. Die wichtigsten Arten von Nishiki-te sind wunderschöner und prächtiger Brokat mit Gold-, Rot-, Gelb-, Grün-, Lila- und anderen bemalten Mustern, die sich durch die einzigartigen Risse auf der Oberfläche auszeichnen. Vor der Entdeckung des weißen Tons in Kagoshima, wo die Keramik hergestellt wird, wurde weißer Ton, den Töpfer von der koreanischen Halbinsel mitbrachten, zur Herstellung von weißen Satsuma verwendet. Aufgrund der eisenhaltigen Vulkanasche von Sakurajima, einem aktiven Vulkan, war weißer Ton äußerst wertvoll und wurde hauptsächlich als Geschenk an den Feudalherrn verwendet.

Im Rahmen seiner kulturellen Fördermaßnahmen schickte der Clan Handwerker nach Kyoto, um Farbmalerei und Goldbrokat zu erlernen. 1867 stellte der Shimazu-Clan seine Waren allein auf der Pariser Weltausstellung aus. 1867 stellte Shimazu seine Arbeiten auf der Pariser Weltausstellung aus. Weiße Satsuma erregten die Aufmerksamkeit der Europäer und wurden weithin als „SATSUMA“ bekannt.

Schwarze Satsuma (Kuro-Satsuma)

Schwarze Satsuma, auch „Kuromon (Kagoshima-Dialekt)“ genannt, werden aus Ton mit hohem Eisengehalt und farbiger Glasur hergestellt. Die Besonderheiten der schwarzen Satsuma liegen darin, dass sie ein tieferes Aussehen haben als die zarten und anmutigen Shiro-Satsuma. Schwarze Satsuma werden hauptsächlich zum Trinken von Shochu (destilliertem Schnaps) verwendet und als Alltagsgeschirr für die Massen entwickelt. Typische Beispiele sind eine einfache Steingutflasche namens „Kurochaya“ und „Karakara“, eine Art Tokuri.

Geschichte der Satsuma-Töpferei

Die Geschichte der Satsuma-Keramik beginnt mit der japanischen Invasion Koreas während der Zeit der Streitenden Reiche (1529-1598). Dieser Krieg, in dem Japan in Korea in den Krieg zog, war auch als „Yakimono-Krieg“ bekannt, und Satsuma-Keramik entstand, als Yoshihiro Shimazu, der Herr des Satsuma-Gebiets, 80 koreanische Töpfer zurückbrachte. Die koreanischen Töpfer, darunter Park Pyeong-i und Kim Hae, eröffneten Brennöfen im Satsuma-Gebiet und stellten verschiedene Keramikstile in ihrem eigenen Stil her. Dieser Stil wurde in verschiedene Schulen und Merkmale unterteilt und in die heutige Form der Satsuma-Keramik sublimiert.

Der Brennofen von Chinjukan in Miyama ist die Heimat der bunt bemalten Satsuma, die die einzigartigen Bräuche Koreas geerbt haben. Die Araki-Töpferei, die von einem Nachkommen von Bak Pyeong-i übernommen wurde, ist ein Brennofen, der eine in Korea einzigartige, linksdrehende Töpferscheibe verwendet und einzigartige natürliche Glasuren verwendet, wodurch die von den Vorfahren geerbten Traditionen bewahrt werden.

Berühmter Satsuma-Töpferofen

Der Chinjukan-Ofen ist eine der berühmtesten Satsuma-Keramiken. Der Chanjukangama-Ofen produziert noch immer weiße und schwarze Satsuma. Da es schwierig ist, weiße Satsuma allein durch natürliche Kräfte herzustellen, wird die weiße Satsuma in einem Gasofen gebrannt, während die schwarze Satsuma in einem Kletterofen hergestellt wird. Im Chinsugan-Ofen ist jeder Handwerker für seinen eigenen Herstellungsprozess wie Buttern und Durchbrucharbeiten verantwortlich, und jeder Prozess wird in getrennten Räumen durchgeführt. Die Arbeitsteilung bei diesen Prozessen ist ein Überbleibsel der früheren Praxis des Shimazu-Clans, der Satsuma-yaki herstellte, und war Teil einer Bemühung, Diebstahl und Abfluss von Techniken zu verhindern. Die Handwerkskunst, die in jeden Prozess einfließt, ist aufwendig und äußerst schön.

3 berühmte Satsuma-Töpfereien

Wir möchten Ihnen drei wichtige Satsuma-Geschirrstücke aus der Präfektur Kagoshima vorstellen.

1. Mit Eisensand glasierter, kürbisförmiger Tokkuri (Ryumonji-Stil)

Von der Präfektur Kagoshima

Die Eisensandglasur dieses Stücks zeichnet sich durch eine tiefrote Farbe mit violetten Schattierungen aus und wird Hokko-Rot genannt, weil die Scherben aus den Überresten der Hokko-Residenz stammen.

2. Nishikite-Insektenkäfig (Tateno-Stil)

Von der Präfektur Kagoshima

Dieser Insektenkäfig ist ein Werk von höchster Vollkommenheit, denn er ist so fein geschnitzt, als wäre er tatsächlich aus geflochtenem Bambus, und die bemalten Teile sind so bemalt, als wären sie japanische Gemälde.

3.Sake-Ausgießgefäß mit Schildpattglasur (Hirasa-Stil)

Von der Präfektur Kagoshima

Dieses Stück wurde so genannt, weil es dem Schildpatt ähnelt, das aus dem Panzer der als Taimai bekannten Schildkröten hergestellt wird. Der scharfe Ausguss, der Körper und der Griff sind gut ausbalanciert mit dem hervorragenden Boden und dem Glasurfluss, was dies zu einem wunderschönen Sake-Gefäß macht.